mercredi 24 juillet 2013

Summer break!


I go in my studio, I look at my pin board and do nothing! It's too hot!
Have a nice summer!

Pause d'été
Je vais dans mon atelier, je regarde mon panneau d'affichage et je n'entreprends rien, il fait trop chaud!
Passez un bel été!









mercredi 17 juillet 2013

I love...


My bobbin saver!
Mon porte canettes!

What about you? How do you keep your bobbins?
Et vous, comment stockez-vous vos canettes?


I also love my needle threader!
J'aime aussi mon enfile aiguille!



lundi 15 juillet 2013

Inspiration 132





samedi 13 juillet 2013

Color Vibrations 30





mardi 9 juillet 2013

Sun printing / Impression au soleil



One of the most successful posts on my blog, along with the bracelets one, is the sun printing one! I thought I would post it again, because after months of rain, it's official, summer is here, for exactly five days! So if you want to play, go back there.


Un des articles les plus lus de mon blog, avec celui sur les bracelets, est celui sur l'impression au soleil
Je vous le propose à nouveau, parce que c'est officiel, après des mois de pluie, l'été est là et durera exactement 5 jours! Alors si vous avez envie de vous amuser, c'est ici




And to answer some questions, I use any kind of textile paint, it works very well. It's the paint drying which "pulls" the paint under the masks, by capillarity. The sun fixes color, and can't fix the paint under the masks, and anyway, everything is gone!
You can also mix several techniques and add regular printing to the surface, as well as embroidery, etc!
Emma has posted an interesting link on the same subject.

Et pour répondre aux questions, j'utilise n'importe quelle peinture pour tissu, ça marche très bien. C'est la peinture qui sèche à l'extérieur qui "tire" la peinture humide sous les caches, par capillarité. Le soleil fixe la couleur et ne peut rien fixer sous les caches, et puis, de toute façon tout a disparu! Vous pouvez également ajouter de l'impression classique à votre surface, ou de la broderie, etc!
Emma a publié un lien intéressant sur le même sujet.



Ideal to make textiles cards or mini fabric pictures.

Idéal pour faire des cartes textiles ou de mini tableaux en tissu.



lundi 8 juillet 2013

Inspiration 131


Ancient Lolo textile, Vietnam


dimanche 7 juillet 2013

Favorite post this week:


Red Pepper Quilts

Log Cabin, always a favorite! Rita used only bright colors, which makes such a happy quilt! Look at the quilting, sometimes a puzzle for a Log Cabin quilt!

Le Log Cabin, toujours un succès! Rita n'a utilisé que des tissus aux couleurs vives, ce qui en fait un quilt très joyeux! Observez le quilting, souvent un puzzle pour les quilts Log Cabin.

http://www.redpepperquilts.com/2013/07/Scrappy-Log-Cabin-Quilt-and-Tutorial.html


vendredi 5 juillet 2013

Color Vibration 29





mardi 2 juillet 2013

Origami with envelops, a tutorial






I've been collecting blue security envelopes, and decided to do something with these papers.. Here is how to make something cute!
Cut squares from your paper. Your dimensions will depend from the size of what you have collected. Find a tutorial to make cranes on the net, for example here.

Je collectionne les enveloppes de sécurité bleues et j'ai décidé de faire quelque chose avec ces papiers. Voici comment faire quelque chose de joli!
Coupez des carrés dans vos papiers. Les dimensions dépendront de la taille des papiers que vous aurez collectionnés. Trouvez un tuto sur le net, par exemple ici.



Once you have folded at least 5 cranes, take some embroidery thread and pearls.

Une fois que vous avez plié assez de grues, prenez du fil à broder et des perles.


Start with a larger pearl, and then thread a smaller pearl. Make a knot so the pearl and the crane don't slide along the thread. 
Thread a pearl again at some distance from the first crane, for decoration, and one more where you want the second crane to stay.

Commencez avec une perle plus grosse et ensuite enfilez un plus petite perle. 
Faites un noeud avec la petite perle pour que la perle et la grue de glissent pas le long du fil. Enfilez de nouveau une petite perle à une certaine distance de la première grue, comme décoration, puis encore une pour stopper la prochaine grue. 








lundi 1 juillet 2013

Inspiration 130





On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.